В конце 30-х годов прошлого века на площади им. Смирнова было построено здание универмага. Вроде бы ничего такого, но постройка Советской Эпохи получила имя… древнеримской богини юности Горты. С этим названием магазин простоял до 1963 года.
Резонный вопрос: почему в Смоленске 30-х годов вдруг вспоминают про существование далеко не самой известной древнеримской богини? Почему в честь неё называют на тот момент самый современный и крупнейший в городе универмаг? Ведь в 30-е годы божественные названия для крупных социалистических объектов, мягко говоря, не характерны. Все больше «Ударник», «Труд», «Май», «Серп и молот» и т.п…
Вопрос не праздный… Оказалось, что Горта — это не богиня (по крайней мере не в СССР), а всего лишь просклонённая аббревиатура ГОРТ (Государственное объединение розничной торговли).
Тот факт, что это аббревиатура, очевиден из хорошо известной фотографии проекта этого универмага. Ведь там на вывеске написано «УНИВЕРМАГ №1 ЗАПГОРТА».
Аббревиатура ГОРТ была достаточно распространена в 30-х годах (тогда вообще была мода на аббревиатуры). Вот, например, что пишут про город Себеж в Псковской области: «Город покрылся сетью новых магазинов: два универмага (Горта и Райсоюза), один магазин культтоваров, три хлебных магазина Горта».
Пока универмаг строился, Западная область, центром которой являлся Смоленск, была упразднена. Это случилось 27 сентября 1937 года. Появилась Смоленская область. Соответственно, исчезли приставки «Зап» из названий смоленских учреждений. Так что на момент открытия это был уже универмаг №1 СмолГорта. И никаких богинь.
Правда, потом универмаг все-таки получил имя богини Юноны, супруги Юпитера.