Вид на костел со стороны ГУМа в оккупированном Смоленске
Вид на католический костел со стороны городского универмага (ГУМ, в настоящее время — торговый центр «Юнона», слева в кадре) в оккупированном Смоленске.
Вид на католический костел со стороны городского универмага (ГУМ, в настоящее время — торговый центр «Юнона», слева в кадре) в оккупированном Смоленске.
12 комментариев
Polski kościół?
да. католический.
Ok
Nie;
Mirek Osipiuk a little more: http://drygoi-smolensk.ru/history/katolicheskiy-kostyol-hram-neporochnogo-zachatiya-presvyatoy-devyi_3286/
Mirek, to jest nie polski kościół, a r.k-smoleńkij!!! Smoleńsk!!!!!
Mirek! W Smoleńsku niema polskej r-k- parafii!!!
Костел построен поляками и традиционно смолянами называется польским. Не будем лукавить, Алексей!)))
To Polski kościół bo w nim byłem tam z boku odprawiaja się mszę tam polski ksiądz
Людмила! На всех документах, исходивших из костела — имелся штамп: Смоленский костел. Проектировали его отец и сын Мейшеры (католики-немцы по национальности), руководил бригадой строителей белорус Леон Дубейковский, финансировали — смоленские прихожане-католики разных национальностей, и Польша на его возведение и реставрации — не выделила ни одной копейки.. А если бы служили в костеле священники итальянцы или африканцы — как бы Вы его называли- итальянским костелом или африканским?? Так что оставьте свое мнение для себя… Ответ на мое «лукавство»…Миреку — позволительно заблуждаться… Он не местный и истории смоленской не знает…
Алексей, ну нет в народе названия смоленский костел, как бы в документах он ни проходил. Польский он как говорят в народе)))
1894… Построен смоленской католической общиной, костяк которой составляли потомки выходцев из Польши. Потому и в названии это закрепилось. Костел изначально принадлежал смолянам, а Польша… Это лишь в названии отражено)